/// SYSTEM ///
Commencer
Comment jouer
Options
Meilleurs scores
Quitter
Menu principal
Effacer
Partie termine
Nouveau record :
Entrez votre nom :
Prcdent
Suivant
Score %d
Vies %d
Niveau %d
Pause
chap pour revenir au menu principal
S pour sauvegarder la partie|L pour charger la partie
Appuyez sur une touche pour continuer...
Balle hypnotique termine
Yo-Yo termin
Meilleurs scores
Bonus : %d
Laissez tomber la balle dans le feu
et elle deviendra EXPLOSIVE !
Attention ! Si la balle tombe dans l'eau,
elle redeviendra normale
Histoire
Commandes
Prix
Crdits
Flicitations !
/// PACKS ///
Pack original
Printemps
Coeurs magiques
Pack bonus 3
Pack bonus 4
Pack bonus 5
Pack bonus 6
Pack termin
Envoyer le score
Scores en ligne
Scores personnels 
Rcupration des meilleurs scores mondiaux.
Veuillez patienter.
Date :
Heure :
Niveau :

/// INFO ///
Utilisez la souris pour contrler la batte.

Maintenez le bouton droit de la souris enfonc
et dplacez-la pour changer l'angle de la camra.
Utilisez la molette pour zoomer.

chap pour mettre en pause.
S pour sauvegarder la partie.
L pour charger la partie.
F6 pour changer la musique.
F7 pour changer l'arrire-plan.
F8 pour changer la texture du plateau.
F9 pour replacer la camra.

/// CREDITS ///
Code :
Graphismes :
Sons :
Musique :
Intro :
Remerciements :










Igor Perepechenko
Alexey 'SCIA' Chernov
Aleksander Shukaev
The Sands
Yuri Rudakov
Andrew Postnikov
Mark Magdamit
Yuri Batossky





/// RUNNINGSTRING ///
Kippykip.com
prsente
Jeu de casse-briques 3D restaur
Magic Ball 2 Community Edition v1.3
Copyright (c) 2002-2005 DreamDale    Publi par Alawar Entertainment   ver .2
Astuces :   F6 - Changer de musique   F7 - Changer d'arrire-plan   F8 - Changer la texture du plateau   F9 - Replacer la camra.
Bonne chance ;-)

/// ENDGAME ///
Flicitations !
Vous tes un matre et avez
termin tous les niveaux
du monde de Magic Ball 2 !

Rejouez pour essayer
d'amliorer votre score !

Merci d'avoir jou  Magic Ball 2 !

/// OPTIONS ///
Mode vido
Langues
Sons
Musique
Joystick
Panthon
Balle  rayons X
Textures basse rsolution
Souris

/// NAG-SCREEN ///
Version d'essai
Vous n'avez termin que 10 % du jeu !
Tous les niveaux et fonctions dans la version complte
Inscrivez-vous et recevez :
100 niveaux de jeu
Aucun cran de rappel
Assistance par e-mail
Tous les personnages
 du jeu

Commander en ligne

/// PRIZES ///
Aucun
Batte plus grande
Batte plus petite
Balle normale en Super balle
Super balle en balle normale
Balle normale
Balle explosive
Balle hypnotique
Balles plus rapides
Balles plus lentes
Triple balle
Aimant
Fusil
Bazooka
Canon
Yo-Yo
Niveau suivant
Tueur de batte
Vie supplmentaire